whether の用法です。

基本

whether は接続詞です。

間接疑問文として使用

間接的に yes/no で答えられる質問で使用します。

They asked me whether (if) I was tired. (original question: Are you tired?)

Not: They asked me I was tired.

I want to find out whether (if) the rooms have a shower or not.

Not: I want to find out the rooms have a shower or not. (original question: Do the rooms have a shower or not?)

この用法では either に置き換える事はできません。

We can’t say whether tourism is harmful or beneficial.

Not: We can’t say either tourism is harmful or beneficial.

whether … or

2 つの選択肢または替わりを与える名詞節を構築します。TODO: whether は接続詞の用法しか無いのですがこの場合は何に分類されるのでしょうか？

She didn’t know whether he was laughing or crying.

主節の主語と whether で導かれる節の主語が同じ場合は whether to 不定詞または whether + a finite clause(普通の完全な文章） を使用できます。

I can’t decide whether to paint the wall green or blue. (or to paint the wall blue)

We’re not sure whether we’ll stay here for dinner or go somewhere else.

主節の主語と従属節の主語が異なる場合は whether + finite clause しか使用できません。

We’re not sure whether he’ll stay here for dinner or go somewhere else. (whether + finite clause)

whether … or not

全く正反対の 2 つの選択肢を与える時に使用します。この用法の時も名詞説を導けます。接続詞なので 2 文を接続できます。

We use the title Ms rather than Mrs (married woman) or Miss (unmarried woman) when we don’t know whether a woman is married or not.

I’m not sure whether or not to go to camping this weekend.

この用法では大して物事が重要でない時にも使います。either にはそのニュアンスはありません。

He always said what he thought, whether it was polite or not.

Not: … either it was polite or not.

whether … or not を配置するポジションについてですが文頭・文末に置けます。但しこの場合は命令的なニュアンスがあります。

Whether you like it or not, you’re going to have to look after your sister.
(or You’re going to have to look after your sister, whetheryou like itornot.)

cf. cambridge – whether

その他

公式問題集新形式対応 Test2 118. より引用

___ when they are away, members of the sales team are usually available by e-mail.

選択肢 Both, Even, Ahead, Whether

when が接続詞なので同じく接続詞の whether は候補から真っ先に外れます。